Coat/Abrigo : Charlotte Russe (ONLY $20) | Boots/botas : similar - similar  | Skirt/ Falda: similar - similar  | Bag- Bolsa : Guess - similar  | Beanie : Similar 

That's the weather forecast acording to Punxsutawney Phil (yes, I had to google this name) when he saw his shadow this past friday. I'm not sure how I feel about it. Since I moved to Chicago I have this love-hate relationship with winter, more specifically with snow. I love waking up, look through my window and find a beautiful all white landscape but I hate to shovel my car out of the snow, driving on slippery streets, and ruining my shoes as I walk.  Certainly snow can be pretty inconvenient, but I still think that there is nothing more magical than see the snowflakes falling and nothing more beautiful than the sight of a snow covered forest.

--

6 semanas mas de invierno, o eso es lo que predijo la marmota. Yo todavia no se como me siento al respecto, una parte de mi queire que ya se acabe este frio, pero por otro lado estoy un poco contenta de tener unos cuantos dias mas de nieve. Como cualquiera que vive en Chicago, la mayor parte del tiempo yo tambien odio la nieve, especialmente tener que manejar por caminos resbaladizos, arruinarse los zapatos y desenterrar el carro por las mananas.  Sin embargo, todavia creo que no hay nada mas magico que ver la nieve caer, siempre y cuando sea a traves de la ventana.