Last weekend Chicago was surprisingly sunny and kind of "warm" so I took advantage of the nice weather to finally this front button skirt that has been sitting in my closet because it was way to cold to wear it.  A button front skirt is a statement staple that (in my opinion) looks best with paired with simple t-shirts and sweaters. I wore mine with a turtenek ribbed top, and black tights and boots, to make the illusion of longer legs (petite girl trick!). I wasn't in the mood for accesories that day, instead I added a little extra texture with this tweed mini bag I'm obsessed with.  I think it looks as cute as THIS Karl Lagerfield purse, but it is way more affordable. I'm happy I found it!

--

El fin de semana pasado Chicago nos regalo unos cuantos dias soleados y para nada frios, asi que aproveche el buen tiempo para (AL FIN!) ponerme esta falda que llevo tiempo queriendome poner. En mi opinion las faldas con botones al frente son un basico no tan basico que luce mejor al ser combinado con prendas mas sencillas. Esta ocasion yo use mi falda con un top de cuello de tortuga y medias y botas negras para hacer la ilusion de piernas mas largas (truco para chicas chaparritas). Ese dia como que no tenia ganas de ponerme nada de accesorios asi que le agregue un poco mas de textura al conjunto con este bolsito de tweed, que me fascina. Se parece muchisimo a este de Karl Lagerfield pero es mucho mas barato!

I'm wearing : Button front skirt gifted by Rosegal / similar | turtleneck top (thrifted) - similar / similar | aldo sunglasses - similar | black tights | tweed crossbody gifted by zaful - similar / similar