Lately I've been bundled up more than usual. This morning I wore a fleece top, under a knit sweater, my beloved blanket scarf, gloves and a beanie, and of top of that my parka ... and yet I was freezing . It seems it was just yesterday when I was wearing light clothes and the streets were covered of orange leaves. Anyway I wanted to post this pictures not only because this Polar vortex hitting Chicago has me missing fall so much, but also because I'm wearing another pair of vintage jeans that I also got for $2 dollars at a thrift store. I'm still debating if I should cut the hems like I did with these or not. What do you think?

Este frio me tiene usando mas ropa de lo normal. Esta manana tuve que usar una playera calientita debajo de mi ya bastante grueso sueter, guantes, gorro y encima de todo eso mi abrigo mas grueso ... y aun asi me estaba congelando. Parece que fue ayer cuando todavia estaba usando ropa ligerita y caminando entre las hojas naranjas caracteristicas de otono. El tiempo se ha ido volando. En fin, estas fotos son ya algo viejitas, (en las  mas recientes hay nieve por todos lados) pero queria publicarlas para ensenarles estos otros pantalones que tambien encontre en una tienda de segunda en $2. Todavia sigo pensando si debo cortarle el dobladillo como hice con estos, o no. Tu que piensas?

I'm wearing: Jeans - similar / similar | top - similar / similar | rosegal choker  ( LESS than $2) - similar | charlote rusee boots - similar