24 carat ritual at George the Salon
7:00 AM
Between all of those get-togethers & dinner preppings, Holidays can be very stressful. On top of that you want to look your best for the family pictures! That is why I always like to get a little extra pampering before the holidays. This year I treated myself with a 24 carat ritual courtesy of George the salon.
--
Esta temporada de fiestas puede llegar a ser super estresante, no nada mas estamos planeando cenas, y tratando de dividirnos en mil cachitos para poder asistir a todas las reuniones, encima de eso tambien queremos vernos bien en cada foto! Por esa razon a mi me gusta consentirme un poquito antes de que comiencen los festejos. Este año George the Salon en Chicago, me invito a hacerme el tratamiento de 24 kilates para el cabello. Y les voy a contar de que se trato.
My appoinment started with a little interview with Dae Jung . He asked me about my hair concerns and explained to me how this treatment will help my hair. During the whole treatment he told me ,step by step, what he was doing, and the products he was using:
1. First he started with a depth cleansing of my hair using Kerastase Elixir Ultime Oil.
2. Then he washed my hair TWICE twith Kerastase Elixir Ultime Bain Shampoo to get rid of any build up or product residue.
3. After the shampoo, he applied the Masque Elixir Ultime mixed with a little bit of Kerastase Fusio-Dose Booster Discipline to keep my hair frizz-free!
4.Finally he rinsed all the products, he finished with another aplication of Kerastase Elixir Ultime Oil.
The treatment was followed by a blowout and style. He also gave me some styling and hair care tips!
Mi cita comenzo con una pequena entrevista con Dae Jung. Me pregunto cuales son los prolemas de mi cabello y me explico como el tratamiento me ayudaria. Durante todo el tratamiento me iba explicando cada paso y producto que uso.
1. El tratamiento comenzo con una limpieza profunda usando Kerastase Elixir Ultime Oil.
2. Despues el lavo mi cabello DOS VECES con Kerastase Elixir Ultime Bain Shampoo para eliminar cualquier residuo de producto.
3. Despus del shampoo, aplico la mascarilla Masque Elixir Ultime mezclada con un poco deKerastase Fusio-Dose Booster Discipline para eliminar el frizz.
4. Finalmente aclaro bien los productos y termino con una ultima aplicacion de Kerastase Elixir Ultime Oil.
Despues del tratamiento, me seco y estilizo el cabello. Aparte de eso me dio algunos tips para peinar y cuidar mi cabello.
If you're looking for a treatment that makes your hair extra shiny and soft, don't wait any longer and make your appointment with Dae Jung at (312)-923-9444 . The price for the 24 carat ritual is $50 or $110 for the 24 carat ritual + blowout.
--
si estas buscando un tratamineto que te deje el cabello extra brilloso y suave, ya no esperes mas y hsa tu cita con Dae Jung al 312-923-9444. El precio por el ritual de 24 kilates es $50 o $110 si quieres secado y peinado.
---------------------------------------------------------------
Hey guys! For the next 15 days I'll host 7 different giveaways along other amazing bloggers. Today we're giving away a $200 gift card for nordstrom. Don't forget to enter!
GIVEAWAY DETAILS
Prize: $200 Nordstrom Gift Card
Rules: Use the Rafflecopter form to enter daily. Giveaway ends 1/3 and is open worldwide. Winner will be notified via email.
Are you a blogger who wants to participate in giveaways like these to grow your blog? Click here to find out how you can join a totally awesome group of bloggers!
0 Comments