How to use Color corrector Concelears
7:00 AM
If you ask me, concelear is the biggest makeup MUST have. It is extremely helpful to diminish all those little imperfections that sometimes make us feel unconfortable, and help us to achieve "flawless skin" appearance without effort. Being a person with really, REALLY bad skin, I've always find in color correcting a life saver to hide my dark spots, undereye circles and ocasionally pimples. It seems that lately the popularity of this tecnique has dramatically increased, everyone on the internet started talking about it, and overnight color correcting became the trend of the moment. So I decided to take this post out of the vault ...
--
Para mi el corrector es el mas importante en mi maquillaje. Es muy util para tapar esas manchitas e imperfecciones y ayudarnos a lucir un maquillaje perfecto. Algunos tipos de imperfecciones son mas dificiles de tapar con corrector normal y en estos casos es mejor utilizar correctores de colores. Ultimamente esta tecnica esta muy de moda por lo que decidi sacar este post del baul de los recuerdos y contarles un poco mas sobre ellos.
Green concealer: Cancels RED. Perfect for all skin tones. Can be used for hiding red or pink spots like breakouts, alergies, rosacea, sunburns and insect bites.
Corrector Verde: Cancela al color ROJO. Sirve en todos los tonos de piel, y puede utilizarse para disimular las marquitas rojas o rosadas, como por ejemplo acne, alergias, quemaduras de sol, o alguna picadura de insecto.
Red Concealer: Cancels GREEN. Minimizes dark under- eye circles and dark spots on deep skin. Can be used to cover up tattoos
Corrector rojo: Cancela al VERDE. Minimiza las ojeras en pieles muy obscuras. Tambien puede usarse para cubrir tatuajes.
Lilac concealer: Cancels YELLOW. Brightens dullnes, and it is also useful to to cover up under eye circles on light to tan/olive skin. I sometimes use it to neutralize the dullness on my dark spots, that makes them easier to cover up with a regular concealer.
Corrector lila: Cubre AMARILLO. Util para cubrir ojeras con undertonos amarillos en piel clara o morena clara/ oliva. Tambien sirve para dar luz a las marcas obscuras (asi es como yo lo uso a veces).
Yellow concealer: Cancels PURPLE. Useful at hiding purple or blue dark circles and bruises. Also can be used to reduce mild redness and evening light skin tone.
Corrector amarillo: Utilizalo para cubrir ojeras de tonalidad morada o azul, tambien sirve para disimular moretones, disminuir rosacea o hacer que la piel clara luzca mas pareja.
Orange concealer: Cancels BLUE. Great at covering blue or gray dark cirlces, bruises and brown pigmentation like the one that is caused by the sun or acne scars. Better for medium to deep skin tones.
Corrector naranja: Cubre al color AZUL. Lo puedes utilizar para cubrir las ojeras azules o grises, moretones, y para disimular manchas de paño o acne. ( este efecto se puede lograr también haciendo una mezcla de verde, blanco y morado). Este color sirve mejor en pieles morenas.
Peach concealer: Cancels BLUE. Same like the orange but better for light to medium skin.Covers dark underye circles and bruised skin. It's also usefull to diminish hyperpigmentation, dark spots and acne scars.
Corrector "durazno": Oculta al AZUL. Es lo mismo que el naranja pero para pieles claras a medias. Sirve para cubrir ojeras y moretones. Tambien puede usarse para disminuir hiperpigmentacion , manchas oscuras y marcas de acne.
Blue concealer: Cancels ORANGE. It's usefull to neutralize sallowness and hyperpigmentation on fair skin. Can be used to minimize orange toned imperfections (like orange self-tanner stains). The downside about this color is that you need to know how to blend it propertly to achieve the desired result.
Corrector azul: Oculta al NARANJA. Puede usarse para neutralizar la piel amarillenta, o hiperpigmentacion en la piel clara. Tambien sirve para dismiuir las manchas provocadas por auto bronceadores de color naranja. En lo personal no lo recomiendo ya que es necesario saber difuminarlo muy bien
Pink Concealer: Cancels BROWN. Brightness dullness and dark spots caused by aging and the sun . It also can be used to cover under eye circles. Better for pale or fair to light skin.
Corrector Rosa: Cubre al CAFE en pieles muy claras. Util para dar luz a las marcas oscuras causadas por el sol o el envejecimiento natural de la piel. Tambien puede usarse para cubrir ojeras.
Corrector cafe: Use this tone to contour your face. The ones with gray undertones work better to create a more natural illusion.
Corrector cafe: Ideal para realizar sombreos para enmarcar el rostro. Los que tienen tonos grises funcionan mejor para dar un acabado natural.
White concealer: Can be used to diminish expresion lines or highligthing. NEVER use this one to try to cover underye circles.
Corrector blanco: Sirve para disimular líneas de expresión e iluminar el rostro. NUNCA lo utilices para cubrir ojeras.
Green concealer: Cancels RED. Perfect for all skin tones. Can be used for hiding red or pink spots like breakouts, alergies, rosacea, sunburns and insect bites.
Corrector Verde: Cancela al color ROJO. Sirve en todos los tonos de piel, y puede utilizarse para disimular las marquitas rojas o rosadas, como por ejemplo acne, alergias, quemaduras de sol, o alguna picadura de insecto.
Red Concealer: Cancels GREEN. Minimizes dark under- eye circles and dark spots on deep skin. Can be used to cover up tattoos
Corrector rojo: Cancela al VERDE. Minimiza las ojeras en pieles muy obscuras. Tambien puede usarse para cubrir tatuajes.
Lilac concealer: Cancels YELLOW. Brightens dullnes, and it is also useful to to cover up under eye circles on light to tan/olive skin. I sometimes use it to neutralize the dullness on my dark spots, that makes them easier to cover up with a regular concealer.
Corrector lila: Cubre AMARILLO. Util para cubrir ojeras con undertonos amarillos en piel clara o morena clara/ oliva. Tambien sirve para dar luz a las marcas obscuras (asi es como yo lo uso a veces).
Yellow concealer: Cancels PURPLE. Useful at hiding purple or blue dark circles and bruises. Also can be used to reduce mild redness and evening light skin tone.
Corrector amarillo: Utilizalo para cubrir ojeras de tonalidad morada o azul, tambien sirve para disimular moretones, disminuir rosacea o hacer que la piel clara luzca mas pareja.
Orange concealer: Cancels BLUE. Great at covering blue or gray dark cirlces, bruises and brown pigmentation like the one that is caused by the sun or acne scars. Better for medium to deep skin tones.
Corrector naranja: Cubre al color AZUL. Lo puedes utilizar para cubrir las ojeras azules o grises, moretones, y para disimular manchas de paño o acne. ( este efecto se puede lograr también haciendo una mezcla de verde, blanco y morado). Este color sirve mejor en pieles morenas.
Peach concealer: Cancels BLUE. Same like the orange but better for light to medium skin.Covers dark underye circles and bruised skin. It's also usefull to diminish hyperpigmentation, dark spots and acne scars.
Corrector "durazno": Oculta al AZUL. Es lo mismo que el naranja pero para pieles claras a medias. Sirve para cubrir ojeras y moretones. Tambien puede usarse para disminuir hiperpigmentacion , manchas oscuras y marcas de acne.
Blue concealer: Cancels ORANGE. It's usefull to neutralize sallowness and hyperpigmentation on fair skin. Can be used to minimize orange toned imperfections (like orange self-tanner stains). The downside about this color is that you need to know how to blend it propertly to achieve the desired result.
Corrector azul: Oculta al NARANJA. Puede usarse para neutralizar la piel amarillenta, o hiperpigmentacion en la piel clara. Tambien sirve para dismiuir las manchas provocadas por auto bronceadores de color naranja. En lo personal no lo recomiendo ya que es necesario saber difuminarlo muy bien
Pink Concealer: Cancels BROWN. Brightness dullness and dark spots caused by aging and the sun . It also can be used to cover under eye circles. Better for pale or fair to light skin.
Corrector Rosa: Cubre al CAFE en pieles muy claras. Util para dar luz a las marcas oscuras causadas por el sol o el envejecimiento natural de la piel. Tambien puede usarse para cubrir ojeras.
Corrector cafe: Use this tone to contour your face. The ones with gray undertones work better to create a more natural illusion.
Corrector cafe: Ideal para realizar sombreos para enmarcar el rostro. Los que tienen tonos grises funcionan mejor para dar un acabado natural.
White concealer: Can be used to diminish expresion lines or highligthing. NEVER use this one to try to cover underye circles.
Corrector blanco: Sirve para disimular líneas de expresión e iluminar el rostro. NUNCA lo utilices para cubrir ojeras.
Need more? ... Head out to beautytidbits and Read her post about Color Correcting, she even included a review of some of her favorite concelears, some tips and tricks on how to use them and even two youube videos. That is dedication right there!
--
Quieren saber mas de este tema? Vayan a beautytidbits y lean su post acerca de los correctores de colores. Ella incluyo algunos reviews de sus correctores de colores favoritos, consejos sobre como utilizarlos e incluso dos videos de youtube. No se lo pierdan!
*This post was first published as : Como usar Correctores de Colores on The Color Palette. Edited on 08/202016
0 Comments