Fearless!
7:00 AM
If you have been reading me for a while, you already know I'm an advocate for comfy clothes and breaking rules. And this post combines both. First let's talk about the comfiest trends of all Athleisure, which basically is wearing your workout clothes in your day to day outfits.This time I'm wearing my favorite joggers, and a basic crop top with a leather jacket on top to "dress up" the outfit a bit.
--
Si me han estado leyendo por un rato, ya sabrán que yo siempre repito lo mismo todo el tiempo: me encanta la ropa cómoda y no hay que tener miedo a experimentar con tu estilo. Y en este post les hablo de las dos cosas (para variar). Primero les quiero ensenar un poquito sobre la tendencia Athleisure, que se trata de usar ropa que normalmente usarías para hacer ejercicio, como prendas básicas para el dia a dia, mas cómodo imposible!! En esta ocasión llevo la tendencia usando unos pants con un crop top, tenis y una chaqueta de mezclilla para terminar el look y hacerlo ver no tan deportivo.
Now let's move about the real talk, and my favorite: breaking rules! ... You have no idea how many times I've heard that you can't wear a crop top if you don't have a flat stomach, or that you can wear a two piece swimsuit if you don't have the perfect "beach body" ... well, let me tell you I'm not a size 0, my stomach is far from being flat, and Chicago's temperature barely pass the 50 degrees but any of those things stopped me from wearing a swimsuit, or well at least the top part of a bikini in this Sporty outfit (and Yes,you read it right, I'm wearing a bikini top). I guess my point is , that it doesn't matter if you don't have the "perfect body" or if someone says that you can't wear this or that, DON'T BE AFRAID of experiment, fashion should be less about rules and more to have fun and express yourself.
--
Ahora quiero pasar a lo importante y mi parte favorita: Experimentar y romper reglas! No tienen idea de cuantas veces he leído/escuchado que si no tienes el abdomen plano no debes usar blusas cortas/crop tops, o que no debes ponerte un bikini si no estas en forma. Yo no creo en eso! Mi panza es de todo menos plana, no soy talla cero, y por aquí las temperaturas no pasan de los 50, pero nada de eso me impidió usar un bikini en este outfit .. o al menos el top de un bikini. Lo que les quiero decir es que, en realidad no importa que no tienes el cuerpo ideal para usar esto o el otro, NUNCA debes dejar de experimentar o usar lo que te gusta solo porque alguien mas lo dice, las reglas están hechas para romperse y la moda se trata de experimentar y expresarte.
GET THE LOOK:
Needless to say I'm supporting Target #NOFOMO campaign that is encouraging women all over the world to rock their swimsuits with confidence. Now is the time to stop being self conscious about our bodies and just have fun wit our clothes. Sometimes you'll find the perfect crop top for your outfit in the bikini you purchased last summer and you haven't wear since then. See what I always tell you that versatility is key when shopping for clothes? And because bikini season is just around the corner, I linked up some pieces that you can totally rock both on the beach and on the streets. Don't you want them all?
--
Por eso cuando lei sobre la campana de Target #NOFOMO supe que tenia que ser parte de este movimiento que motiva a las mujeres a dejar de tener miedo y usar un bikini con confianza! Yo creo que este es el momento ideal de dejar de ser tan criticas con nosotras mismos y disfrutar de nuestra ropa, porque hay veces en que puedes encontrar el crop top perfecto para tu outfit en ese bikini que compraste el verano pasado y no te has vuelto a poner desde entonces. Ya ven porque siempre les digo que la versatilidad es clave para crear tu guardarropa? Dicho todo esto, y porque la temporada de bikini esta a la vuelta de la esquina, aquí les dejo algunas opciones que estoy segura pueden usar tanto en la playa como en las calles, porque dejar guardados tus trajes de baño por todo un año es un desperdicio de espacio en el closet.
1. Embroidered | 2. lace | 3. laced up | 4. floral strapless | 5. white cover up | 6. geometrical print | 7. floral bralette | 8. floral cover up
Don't forget to visit other blogs supporting this campaign and check the hashtags #NOFOMO and #TargetStyle to see more women taking risks and being fearless!
Don't forget to visit other blogs supporting this campaign and check the hashtags #NOFOMO and #TargetStyle to see more women taking risks and being fearless!
*This is a sponsored post by Rakuten Marketing and Target, all the opinions expressed are my own.
0 Comments