3 products to boost your skincare routine
7:00 AM
As the years passed by, I've been more enthusiastic about my beauty routine, I went from using face wash and sunblock to have a complete skin care regimen (serum and eye contour cream included). But since I have acne prone/oily/sensitive skin, finding the right products for me is not an easy task, so when I finally find something I like and works, I tend to stick with it as long as I can, or until I find something better. These 3 products by DHC beauty are the latest addition to my beauty kit. If you want to know more about them, keep reading.
--
Conforme ha pasado el tiempo, me he hecho mas estricta con mi rutina de cuidado de la piel. Pase de lavarme la cara y usar bloqueador, a tener un regimen diario con un montón de productos de belleza. Pero encontrar los productos adecuados para mi no es tarea fácil ya que mi piel es grasa,sensible y me salen granitos fácilmente, por eso cuando encuentro algo que me gusta y me funciona , por lo regular ya no lo cambio hasta que encuentro algo mejor. Hoy les quiero ensenar 3 productos que acabo de incluir en mi rutina, y tal vez llegaron para quedarse!
1. DHC Cleansing Oil. This olive-oil based cleansing product works wonders removing makeup, dirt and all kind of disgusting things you'll have in your face at the end of the day. This gem not only will leave your face extra clean, but also really soft and hydrated. I've been using it every night (instead of the makeup remover and face wash I was using before) and I love it!! I know you all Oily face skinned gals are reading this like "are you kidding me? why would I wan't to apply more oil to my already oily skin? " But trust me!!! I have oily and acne prone skin and since I've been using this, my skin looks so much better and I haven't had breakouts ... You know what? Just stop reading this, go buy it, and then come back to read the rest of this post. After you try it you'll thank me.
--
1. DHC Cleansing Oil. Este limpiador facial a base de aceite de oliva es una maravilla para quitar el maquillaje, y sobre todo limpiar a profundidad tu cara al final del dia y ademas hidrata tu piel al mismo tiempo. Yo lo he estado usando solo por las noches (remplazando al desmaquillante y limpiador que usaba antes) y me ENCANTA! Ya me imagino que en este momento deben de estar pensando que estoy loca por recomendar ponerse aceite en la cara, y se preguntaran si eso no les hará la cara grasosa? Pues déjenme les digo que NO! Yo tengo la piel grasa y desde que comencé a usar esto, mi piel NI se ve mas grasosa, NI tampoco me han salido granitos, así que pueden usarlo sin problemas. Es mas, yo les recomiendo que dejen de leer este post ya mismo, y mejor vayan y compren su Deep Cleansing Oil, ya luego regresen y sigan leyendo el post. Cuando prueben este limpiador ya me darán las gracias.
2. DHC velvet skin coat. A good makeup primer is essential to get a flawless foundation application that will last longer. What I like about this one, is that you can use it even if you're not wearing any makeup, a little drop of this is all you need to make your look more even.
--
2. DHC Velvet Skin Coat. El truco para que el maquillaje dure por mas tiempo es usar un buen "primer" de maquillaje. Este que he usado últimamente, me gusta mucho porque también lo puedes usar aunque no planees usar nada de maquillaje, unas gotitas de este primer hacen que la piel se vea mas parejita, perfecto para esos días en que llevas prisa y no tienes tiempo de maquillarte.
3. DHC Extra Nighttime Moisture. The dry winter weather of the last couple months, had my skin looking flaky and dull. To try to make my skin look better and prevent the dryness and breakouts that came with it I've been trying new products one after another and when I got my hands on to this one I finally hit the jackpot. This extra moisturizing cream really does the trick when it comes to hydrating my skin without making it greasy, plus it has some anti aging ingredients like collagen that are more than welcome in my beauty routine. The only thing I would change about this product is the packaging, because dipping your fingers into a jar contaminates the product, also, constantly exposing the product to the air deteriorates the antioxidant properties of the ingredients. Extra tip: always go for completely sealed packages with dispensers.
--
3. DHC Extra Nighttime Moisture. El clima seco y frió típico de invierno, ha hecho mi piel un desastre, no nada mas se veía opaca, también había estado muy reseca, hasta al punto de dolerme, algo que nunca me había pasado antes. Como se imaginaran había estado como loca probando mil hidratantes faciales, pero nada me funcionaba. Cuando DHC me mando estos productos, esta crema fue lo primero que utilice y fue un alivio instantáneo. Esta crema hidrata muchisimo mi piel sin dejarla grasosa, ademas me encanta que tenga algunos ingredientes como colágeno que previenen los signos de la edad. Lo único que le cambiaría a este producto es el empaque, ya que al venir en un frasco que tienes que abrir completamente cada vez que usas, los ingredientes antioxidantes van perdiendo sus propiedades cada vez que quedan expuestos al aire, ademas al tener que meter tus dedos en la crema también corres el riesgo de contaminarla, no suena nada bien no? Tip extra: Siempre que compres productos del cuidado facial, trata de que vengan en empaques completamente sellados con dispensador.
If you get to the end of this post and you still haven't buy your Deep Cleansing oil, seriously what are you waiting for? Is pretty amazing! Oh and share this post, so more people will know about it, and they can be as happy as me having extra clean faces every night... or morning... or at any time of the day, I read somewhere that Japanese people use it 2 or 3 times a day. Maybe that's why they have beautiful skin. What do you think?
--
Si llegaste al final de este post y todavia no pediste tu Deep Cleansing Oil, enserio que estas esperando? Te prometo que esta increíble! No te olvides de compartir este post para que otras personas se enteren de cual es mi nuevo producto favorito, es que les juro que me emociona y yo quiero que todo el mundo lo use :)
*DHC beauty sent me this products for review purposes, all the opinions expressed are my own. // DHC beauty me envió estos productos para probarlos. Todas las opiniones aquí expresadas son 100% mías.
0 Comments