My hair care routine
1:38 PM
Ever since this post was published, I've received a lot of questions about my hair care routine. To be honest I don't do anything special ( I don't even have a hair comb), but I still wrote this post to answer your questions and show you some products you may not know.
When I'm going to blow-dry my hair, or style it with a flat iron I apply a couple drops of this Fructis anti frizz serum to protect it from the heat. I also apply a bit more after to make some rebel hairs stay on place. When I told you that I don't have a comb I wasn't joking, so for those days when my hair has tangles all over I use this new favorite of mine while my hair is damp and then I just comb it with my hands, magic! There are some days (every day) when my hair it's a hot mess and It just won't cooperate with me, so what do I do? I make it messier using this texturizing sea salt spray. Last but not least, sometimes I apply a couple drops of Argan oil in the very ends to prevent split ends.
--
Desde que publique este post, me han preguntado mucho por mi rutina del cabello,y aunque como ya les he dicho antes, no hago nada especial (ni siquiera tengo un cepillo para cabello), pero igual me anime a hacer este post para resolver sus dudas y de paso enseñarles algunos productos que tal vez no conozcan.
First I should start saying that I only wash my hair twice a week. I use this suave shampoo that is the one my fiance uses, funny story: I asked him why he always gets a shampoo for "color care" and he told me that it's to prevent him to get white hairs haha such a dummy. After the shampoo I use this L'oreal conditioner that makes my hair really heavy and doesn't get too frizzy (before I used to use the shampoo of the same brand and type but It made my scalp flake out, so I stopped and you know the rest of the story). Once a week, before the conditioner I use this clairol mask I got in a Target beauty box, I tried it and I liked it because it made my hair really soft, so I keep it. After washing my hair and when it's still damp, I apply this Garnier cream (I believe now this product has a different bottle and name), I've been using that one for a long time, and It is the only product that makes possible to air-dry my hair and not ended up with a crazy frizzy huge mane. This is pretty much what I do regularly, but I have a couple products more that I use once in a while...
When I'm going to blow-dry my hair, or style it with a flat iron I apply a couple drops of this Fructis anti frizz serum to protect it from the heat. I also apply a bit more after to make some rebel hairs stay on place. When I told you that I don't have a comb I wasn't joking, so for those days when my hair has tangles all over I use this new favorite of mine while my hair is damp and then I just comb it with my hands, magic! There are some days (every day) when my hair it's a hot mess and It just won't cooperate with me, so what do I do? I make it messier using this texturizing sea salt spray. Last but not least, sometimes I apply a couple drops of Argan oil in the very ends to prevent split ends.
--
Primero que nada yo solo me lavo el cabello dos veces a la semana, y en eso días uso este shampoo que es el que mi novio, en realidad es un shampoo para proteger el cabello teñido y el otro dia le pregunte que porque compraba ese si el no se pintaba el cabello y me dijo que es para prevenir que le salga canas haha pobre! En fin, después del shampoo utilizo este acondicionador que me gusta porque deja el cabello muy pesado, como yo tengo muchísimo cabello eso me ayuda a que no se me vea una melena gigante. Una vez por semana, antes del acondicionador uso esta mascarilla que recibí en una de mis target beauty box y la he seguido usando porque me deja el cabello muy suavecito. Después de lavarme el cabello y cuando esta todavía mojado, le pongo un poco de esta crema, yo la he usado por años y es mi favorita porque es el único producto que hace que pueda dejar secar mi cabello naturalmente sin que quede esponjado después. Eso es lo único que uso regularmente pero tengo unos cuantos productos mas que uso de vez en cuando, vamos a verlos:
Cuando dije que no tengo un peine no estaba bromeando, asi que cuando tengo el cabello muy enredado utilizo este producto de the honest company y luego lo desenredo con mis dedos bien fácilmente. Si me voy a secar el cabello con secadora aplico unas gotas de este serum para evitar dañarlo por el calor, también hago mismo después de planchar mi cabello para controlar algunos cabellitos rebeldes. Para esos días en que mi cabello esta mas rebelde que nunca, y por nada del mundo lo puedo mantener en su lugar, lo que hago es usar este texturizador para alborotarlo mas, si no puedes con el enemigo únete a el! Por ultimo, algunas veces uso aceite de argan en las puntas, porque en alguna parte lei que eso era bueno para evitar las puntas abiertas.
The basics (left to right/izquierda a derecha): Suave Professionals Shampoo, Black Raspberry + White Tea | Advanced Haircare - Smooth Intense Ultimate Straight Conditioner | Clairol Hair Food Moisturizing Hair Mask
The old time favorites (left to right/izquierda a derecha) : Garnier Fructis Sleek & Shine Intensely Smooth Leave-In Conditioning Cream / Garnier Fructis Style Sleek & Shine Anti-Frizz Serum
The lifesavers (left to right/izquierda a derecha) : Honest conditioner detangler | Not Your Mother's Beach Babe Texturizing Sea Salt Spray | Josie Maran Argan Oil
Do you use any of these products? What are your favorite hair care products?
--
--
Han utilizado alguno de estos productos? Cuales son tus productos favoritos para el cuidado de cabello?
0 Comments