HASK keratin protein hair care collection | review
7:00 AM
I used to have long hair but then I decided to get a bob cut. At the beginning it was very easy to maintain and keep in place but now that is growing back it's messier than ever. I start trying new products to tame my mane and I also used a flat iron frequently to make it straighter. After a while I just get tired and I stop caring about it but a couple days ago I got the HASK keratin protein hair care collection and I decided to give it a try. It doesn't hurt to try something new again.
--
Mi cabello siempre ha sido muy rebelde, antes solía tenerlo muy largo pero en un arranque de locura me hice un corte bob. Al principio estaba muy contenta porque era muy fácil de mantener pero en cuanto empezó a crecer se ha puesto más rebelde que nunca y comencé a plancharlo casi todos los días y probar nuevos productos, después de un tiempo me aburri y deje de intentar controlarlo. Hace poquito me enviaron la línea de productos para el cuidado de cabello HASK con proteína de keratina y dije porque no? Así que es lo que he estado usando y les voy a contar más de ellos.
This haircare system was created for those who have damaged hair for the use of hot irons, blow dryers or color treatments. It claims to help reduce frizz, restore and revitalize the hair. What make me wanted to try it is that all the products have keratine but are free from sulfates and parabens.
First I started using the shampoo. It surprised me how much foam it makes. That usually doesn't happens with sulfate free shampoos so that make me think that it probably has sulphates, anyway I liked the shampoo just because It leaves my hair and scalp feeling very clean and I also loved the scent. Then I used the deep conditioner but It didn't impressed me, I leave it there for 10 minutes and I was expecting to feel my hair extra soft after I rinse it but that didn't happen. After that I applied the conditioner but It pretty much happeed the same as the deep conditioner. Finally I applied a drop of two of shine oil . I like the shine oil because it definitely works but It also made my hair feel greasy the day after. Considering I don't wash my hair every day that is a problem for me.
--
Este tratamiento está hecho para todas las que tengan el cabello dañado por utilizar la plancha o secadora o pintarse el cabello, se supone que ayuda a reducir el frizz y revitalizar el cabello. Lo que me llamo la atencion es que todos los productos son libres de sulfatos y parabenos pero cuando utilice el shampoo me di cuenta que hacia mucha espuma y eso me hace pensar que posiblemente si tenga sulfatos, aun asi si me gusto porque me dejo el cabello muy limpio y huele delicioso. Luego utilice el tratamiento intensivo o deep conditioner que me deje por 10 minutos pero no me encantó porque yo esperaba que me dejara el cabello super suavecito pero no. El siguiente paso fue usar el acondicionador, que bueno, no sentí que fuera nada diferente al que uso actualmente. Al final seque mi cabello y aplique dos gotitas de aceite de keratina que me encanto porque le da mucho brillo al cabello pero no me gusto que al otro dia lo sentía un poco grasoso.
Using this this hair care system made blow dried my hair easier and I think it looks more straight now too. Considering each product costs the same or less than a drugstore hair care product (about $6) but the results are better I think these products worth the try. On the other hand yesterday I noticed a couple split ends which I haven't had for almost a year and I'm wondering if that happened for the use of this products or it's just my hair suffering for the cold weather. If you try them let me know what do you think!
--
Tengo que admitir que después de usar todos los productos secar mi cabello con la secadora fue mucho más fácil y en general siento que esta mas lacio. Considerando que cada uno de los productos cuesta igual o menos que un producto de supermercado (como $6) y si lo que buscas es un producto que ayude a alisar el cabello, pues creo que si vale la pena probar este. Por otro lado últimamente he notado que tengo unas puntas abiertas y eso me preocupa porque ya tenía casi un año que no tenía, me pregunto si me habrán salido por cambiar de productos para cabello o es que el frío y bañarme con agua caliente ha hecho que el cabello se me dañe. Si prueban este tratamiento no olviden de contarme su experiencia!
This review was super hard to write because I'm not impressed with it, maybe I had too high expectations but I hate when I don't love a new product. Am I the only one who hate that feeling?
--
Este review se me hizo muy difícil de escribir porque a mi no me impresionaron estos productos, tal vez tenía expectativas muy altas y por eso no me encantaron. Pero tengo que admitir que no están tan mal. Ustedes que piensan ?
0 Comments