A couple weeks ago we went to Las Vegas and I wanted to show you some pictures of my quickly two day trip. We stayed at The Mirage , what I liked the most about that hotel were all the indoors spaces and the pool where I spent a lot of time.

--

Hace como dos semanas fuimos a Las Vegas y para hacer algo diferente les quise hacer este post para enseñarles algunas fotos de mi viaje. Nos quedamos en el hotel Mirage y aunque no podría compararlo con otro hotel porque es la primera vez que voy a las vegas, lo que si les puedo decir es que me encantaron todos los espacios en el exterior, sobre todo la alberca que fue donde me la pase la mayor parte del tiempo.

This was actually the first time I went there and I was really excited about strolling the strip at night to and see the explosion of lights

--

Como les decía esta fue mi primera vez en Las Vegas y lo que más me emocionaba era salir de noche a caminar para ver la explosión de luces y la vida nocturna, asi que obviamente eso era lo primero en mi lista.

--

Tuve bastante suerte de estar justo al lado de The forum shops, si te gusta ir de compras este es un lugar que debes visitar. Me gusto mucho el techo que da la apariencia de estar en el exterior cuando está a punto de oscurecer, no les parece lindo?

Talking about the venetian, if I go to Vegas again I would love to stay there! I love how this hotel has a lot of details all around and the gondola ridings sounds like a fun thing to do.

De todos los hoteles que visitamos mi favorito fue el Venetian y si vuelvo a ir a Las Vegas, tengo que quedarme ahí! Me encanta porque es un lugar con pequeños detalles por todos lados y además el paseo en góndola se me hace algo super divertido y bastante original.

On our last day we decided to spend a couple hours before our flight walking along the strip and taking a lot of pictures. It was extremely hot but it totally worth it, we got to take great pictures of the Hotel Paris, to see the dancing fountains and we also found a bizarre mac exhibition!

En el último dia decidimos pasar las últimas horas antes de irnos caminando por "las vegas strip" y tomando muchisimas fotos. Hacía demasiado calor pero valió la pena, tomamos unas fotos muy bonitas del hotel paris, también vimos las fuentes danzarinas en el Bellagio y además encontramos una exhibición super rara en MAC.

photograpy: Eric Alanis

I hope you enjoyed my little photo diary. In a comment below let me know if you like this type of posts and what kind of pictures would you like to see in them. Thank you!

ps. click here to see a photo diary of Queretaro,Mexico I posted almost a year ago!

--

Espero que se hayan divertido viendo estas fotos, si les gustan este tipo de post no se olviden de decirme en un comentario. Gracias!

pd. Hace mucho tiempo hice un post parecido con fotos de Queretaro, tambien les invito a verlo.

Outfit Details: 

Floral romper/romper floreado - dresslink | Don't worry be yonce shirt / playera "don't worry be yonce" - Dresslink | denim shorts / shorts de mezclilla - forever 21 | mint bag /bolsa menta - marc fisher (similar) | sandals/sandaleas - birkenstock