My birthday presents (makeup only) + Giveaway!
7:00 AM
As some of you already know, last month was my birthday and this year was kind of bittersweet because it was the first time I celebrate far from my friends and family but also it was the first time I spent my birthday with my boyfriend. So he decided to make my day extra special, starting from thursday and through the weekend I very spoiled and I received a lot of birthday presents! But for now I'm going to show you my new makeup and you will see the other stuff on my future OOTD posts.
--
Como algunos de ustedes ya saben, hace poco más de un mes fue mi cumpleaños y este año fue algo raro porque fue la primera vez que la pase lejos de mi familia y amigos pero también fue la primera vez que lo celebre con mi novio, entonces el decidió hacer mi dia muy especial, de jueves a domingo fui la mas consentida y también tuve muchos regalos. Por ahora les voy a enseñar mi nuevo maquillaje y ya irán viendo las demás cosas en los outfits diarios.
At this point in time everyone and their mothers have a naked palette or at least they know about it. I've always wanted a naked palette but for one thing or another every time I was ready to buy it I ended up with something else. My boyfriend decided that I have no excuses but to let him buy it for me... and it was the best present ever!! this is the only eyeshadow palette i've used since then. I love that it has a little bit of everything, a couple matte eyeshadows, some shimmery, some dark some light, perfect for every occasion.
--
A estas alturas ya todo el mundo tiene una naked palette o al menos ha oído hablar de ella. Yo siempre había querido una pero cada vez que iba a comprarla terminaba con otras cosas, así que este fue mi primer regalo, mi novio me convenció para no cambiar de opinión de ultimo momento. Fue el regalo perfecto! La he estado usando muchísimo desde entonces, me encanta porque tiene un poquito de todo: algunas sombras mates, brillosas, oscuras y claras, perfectas para toda ocasión.
And since I got the palette I totally needed the right primer to make my eyeshadow looks better, so I went to sephora to buy the urban decay eyeshadow primer potion .This is my first eyeshadow primer and I don't know why I didn't own one of this before it makes the eyeshadow last a lot longer and the colors look brighter too.
--
Y ya que compre la paleta de sombras pues necesitaba el primer perfecto para ella, asi que también compre el urban decay eyeshadow primer potion. Este también es mi primera base para sobras, yo no se porque no se me había ocurrido comprar una antes, de verdad que hace una gran diferencia, los colores se ven mas intensos y también duran mas.
The best part is that I got a lovely birthday present from sephora (even when I actually went there a day after my birth month) because I signed up to be a beauty insider at some point of last year. This year the birthday present for beauty insiders are two mini NARS lip pencils one red matte and one pink (kind of nude) satin shade.
--
La mejor parte es que como compre en sephora la base para ojos , también recibí un pequeño regalo de su parte por haberme suscrito como beauty insider el año pasado: dos mini NARS lip pencils, uno rojo mate y un rosa/nude satinado.
If you want to read a full review about any of those products just let me know in a comment below! // Si quieren leer un review mas detallado de alguno de los productos diganmelo en un comentario.
Last month not only was mi birthday it also was my blog six month birthday so I teamed up with a couple bloggers/stores to gift to one of our instagram followers a naked palette of her/his choice. To enter just have to like THIS PICTURE and follow everyone in the loop. For 2 extra entries tag two friends in any giveaway picture and for 3 extra entries share this picture with the tag #nakedpaletteloop. This contest ends June 9th at 8pm CT.
--
El mes pasado no solo fue mi cumpleaños, mi blog cumplió 6 meses también, así que me junte con algunas bloggers y tiendas para poder regalar una naked palette a uno de nuestros seguidores. Para entrar solo deben darle like a ESTA foto en instagram y seguir a los demás hosts. Para tener dos puntos extra puedes etiquetar a dos amigos, y para obtener tres puntos extra solo comparte la foto con el tag #nakedpaletteloop. El sorteo termina en Junio 9 a las 8pm CT.
0 Comments